-
1 breach of the law
to clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
-
2 breach of the law
нарушение закона (договора)Англо-русский словарь экономических терминов > breach of the law
-
3 breach human rights law
Общая лексика: нарушать закон о правах человекаУниверсальный англо-русский словарь > breach human rights law
-
4 breach of a law
Экономика: правонарушение -
5 breach of the law
-
6 breach of budget law
-
7 breach of the law
-
8 breach of a law
English-russian dctionary of contemporary Economics > breach of a law
-
9 breach of tax law
English-russian dctionary of contemporary Economics > breach of tax law
-
10 breach of the law
-
11 breach of a law
-
12 breach of tax law
-
13 breach of the law/of the contract
нарушение закона/договораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breach of the law/of the contract
-
14 breach of the law of the Russian Federation on the securities market
English_Russian capital issues dictionary > breach of the law of the Russian Federation on the securities market
-
15 intended breach of the law
Дипломатический термин: преднамеренное правонарушениеУниверсальный англо-русский словарь > intended breach of the law
-
16 penalty for breach of the law
юр.Н.П. санкция законаУниверсальный англо-русский словарь > penalty for breach of the law
-
17 intended breach of the law
Англо-русский дипломатический словарь > intended breach of the law
-
18 intended breach of the law
English-russian dctionary of diplomacy > intended breach of the law
-
19 breach
n1) нарушение (закона, обязательства)2) разрыв (отношений)
- anticipatory breach
- partial breach of a contract
- total breach of a contract
- breach of an agreement
- breach of charter
- breach of confidence
- breach of a contract
- breach of covenant
- breach of a law
- breach of an obligation
- breach of provisions
- breach of relations
- breach of secrecy
- breach of security
- breach of a schedule
- breach of tax law
- breach of trust
- breach of warrantyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > breach
-
20 breach
См. также в других словарях:
breach of the law — index delinquency (misconduct), offense Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
commit a breach of the law — index offend (violate the law) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
breach — / brēch/ n 1 a: a violation in the performance of or a failure to perform an obligation created by a promise, duty, or law without excuse or justification breach of duty: a breach of a duty esp. by a fiduciary (as an agent or corporate officer)… … Law dictionary
breach of contract — breach of contract: breach (1b) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of contract … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
breach of trust — see breach 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of trust … Law dictionary
breach of the peace — 1: a disturbance of public peace or order insulting language causing a breach of the peace see also fighting words 2: the offense of causing a breach of the peace compare disorderly conduct … Law dictionary
breach of warranty — breach of war·ran·ty see breach 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of warranty … Law dictionary
breach of promise — index dishonor (nonpayment), disloyalty, infidelity, infraction, nonperformance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 20 … Law dictionary
breach of duty — see breach 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of duty … Law dictionary
breach of statutory duty — As well as actions based on negligence, an injured person or one who suffers loss as a result of statutory breach can also claim for injury and other damage flowing from that breach. Not all statutes may be the basis for such an action but it… … Law dictionary